Christopher Nolan’s latest film, The Odyssey, is a mythic action epic shot across the world that brings Homer’s foundational saga to IMAX® film screens for the first time